1990

Los Saiyajin han trabajado muy duro para Freezer. Sin embargo, éste temía que algún día los Saiyajin se le rebelaran, y apareciera el Legendario Super Saiyajin. Bardock se fue con sus compañeros a conquistar el planeta Kanassa, en el cual a Bardock le dieron un golpe, el cual le permitía tener visiones del futuro, entre ellas una futura destrucción del planeta de su especie, así como de la vida y obra de su hijo Son Goku.

La situación empieza con el doctor Uir?, quien es revivido por el doctor Cochin (su compañero) con ayuda de las Dragon Balls, debido a que el primero se encontraba cautivo en el hielo de las montañas Tsumisumbri. Ya que desde hacia varios años su cerebro sobrevivía en un cuerpo robótico decidió robar el cuerpo al hombre más fuerte del mundo, pero debido a estar todos estos años encerrado en el hielo el seguía pensando que este era Kame Sen'nin. Gok? y sus amigos van al laboratorio de los doctores con el objetivo de salvar a Kame Sen'nin, y al llegar se tendrán que enfrentar contra los robots más poderosos creados por la mente ambiciosa de los científicos.

Una banda de desértores del ejército de Freezer capitaneada por el misterioso Tarles llega a la tierra con una semilla terrible. Una vez plantada, surge un árbol monstruoso que amenaza con absorver toda vida en el planeta…